I fugliali AVI ponu cuntene dati audio è video, largamente supportati ma cù dimensioni di fugliale più grande.
Usi cumuni
Riproduzione di video di Windows
Archiviazione video legacy
Compatibilità di l'editing video
AVI FAQ di cunversione
Chì ghjè un fugliale AVI?
+
AVI (Audio Video Interleave) hè un furmatu di cuntenitore multimediale introduttu da Microsoft.
Perchè AVI si comporta cusì diversamente da i fugliali video muderni?
+
Perchì li precede di un decenniu. AVI è un filettu RIFF: una sequenza piatta di pezzi audio e video intrecciati cu n'indici attaccatu a la fini. Non ci hè nu cuncettu di na frequenza di fotogrammi variabbili, nu locu pi misi un flussu di sottotituli, e l'indici è la raggiuni pi cui un filettu truncatu spissu nun cerca. Tuttu chistu chi è difficili di lu formatu si rifà a chistu layout. AVI hè Audio Video Interleave di Microsoft, introduttu in u 1992 in cima à u furmatu di pezzu RIFF - unu di i contenitori più antichi ancora in circolazione. AVI ùn hà micca supportu nativu per i codecs muderni, frame rate variabili, soft subtitles o i fugliali di più di 4 GB senza hacks, è u so per-chunk overhead gonfia u fugliale.
Perchè e videocamere è e schede di cattura producenu ancora AVI?
+
Perchì u furmatu hè abbastanza simplice da pudè scriviri in tempu reale in hardware modestu, è picchì una generazioni di apparecchiature di cattura hè stata prugettata intorno à stu furmatu è mai aggiornata. U dispusitivu ùn face micca un giudiziu di qualità, scrive ciò chì u so firmware sà. Eccu puru perchè sti fugliali sò grandi pi ciò chi cuntenenu è perchè cunvertìlli hè di solitu a prima cosa chi si fa.
Perchè u mo navigaturi ùn riproduce micca un AVI?
+
I navigaturi furniscini dicodificaturi pi na lista di formati disinvoltamente curta, e AVI nun ci hè - a licenza, a varietà di codecs chi permette, o semplicementi a so età lu fa mancà. U filetu nun è danneggiatu e un lettore desktop lu aprirà, ma nudda cosa chi fate a la pàggina farà ca un navigaturi lu riprisinterà. Cunvertìrisi a un contenituri web nativu è l'unicu modu sicuru pi riprisintari lu filettu in linea.
Perchè u mo AVI filmatu mostra linee di pettini in tuttu ciò chì si muvi?
+
Perchì è intrecciatu. U cuntenutu di stu furmatu veni spissu di l'era di li trasmissioni e DVD, unni ogni fotogramma è sarbatu comu dui campi di mità-altezza catturati a cinquanta di un sicunnu di distanza. Una schermata progressiva li mostra tutti dui in una volta, accussì u muvimentu ntra li dui esposizzioni appare comu un pettinamentu orizzontale. A diinterlacciamentu di a cunversioni intreccia i campi in fotogrammi interi e l'artefattu sparisce per sempre.
Perchè i mo AVI registrazioni sò spartuti in parti numerate?
+
Un livellu di furmatu massimu, nun un difettu dû registraturi. AVI havi un limitu pràticu di un singulu filettu ca lu materiale longu o a bitrate àuta corre drittu, accussì lu software di cattura sparte a registrazzioni anzicchì pruduciri un filettu ca nun pò indicizà. Cunvertìrisi a un contenituri senza stu limitu lassa li pezzi riuniri in un video cuntinuu, chi è di solitu la vera raggiuni pi cui li genti cunvertenu stu furmatu.
Perchè a riproduzione di AVI hè intermittente o calda in macchine vecchie?
+
Perchè hè decodificatu in software. I decodificatori video hardware coprenu solu una lista fissa di formati, è AVI hè fora di questu in a maiò parte di i dispositivi, cusì ogni fotogramma hè ricostruitu da a CPU. In un desktop attuale chì hè solu spressu; in un telefonu, un laptop vechju o una smart TV si mostra cum'è fotogrammi caduti, rumore di ventilatore e scaricamentu di batteria. Cunvertisce in un formatu supportatu da hardware elimina u prublema in tuttu. I fugliali AVI sò nati prima di i codec muderni: aspettatevi MPEG-4 Part 2 (DivX/Xvid), Motion JPEG o frames crudi non cumpressati invece di H.264.
Duverebbe ancora salvà i novi fugliali comu AVI?
+
Sulu si qualchì cosa a vaghjime lu dumanda. U formatu si apre ancora, e nun ci hè urgenza di cunvertì un archiviu ca nun causa prubblemi, ma ùn hè cchiù a suluzzioni. Pi tuttu chistu novu, un formatu attuale nun costa nudda e evita u prossimu round di sta quistione tra qualchi anni.
Duve vanu i sottotituli di un AVI?
+
A la so parti, o ntâ figura. AVI nun havi nu flussu di sottotituli propriu, adunca li du' opzioni sunnu un file.srt sidecar ca lu lettori carica a la parti dû video, o a scrittura dû testu ntê cudri duranti na ri-codifica. U sidecar mantini li sottotituli editabbili e comutabbili ma viaggia comu un sicunnu file chi si pò fàciulmenti pèrdiri; a scrittura supravvivi a ogni trasferimentu ma nun si po disattivà dopu.
Importa ca AVI hà cchiù di trenta anni?
+
L'età ùn hè micca u prublema - certi formati di l'era sò ancora boni, apprussimativamenti picchì tuttu hà avutu decennii pi implementalli. Ciò chi conta hè chiddu ca l'era assumigghiava: fichiuli picculi, processori modesti, nisun network, e funzioni ca nuddu avia ancora bisognu. Duve sti assunzioni si adattanu ancora, u formatu va bè. Duve ùn si adattanu micca, chista è a raggiuni di cunvertisce.
Un AVI fugliale pò cuntene diversi tracce audio?
+
Sì — un mix di lingua originali, un duppiu e un cumentiariu ponu tutti stà in u stissu fugliale e lu lettori pò passà trà i dui. Dui avvisi: assai lettori di telefoni è televisioni esponenu sulu a prima pista puru si ci sunnu tanti, e una cunversioni in un furmatu senza veru supportu multi-traccia mantini una pista e scarta l'autra. Sceglite a pista chi vulete prima di cunvertì, anzicch'a scopriri dopu quale hè supravvivutu. AVI hè trivially simplice, chì hè esattamente perchè antica videocamera, carte di cattura, DVD ripping strumenti è Windows-era software tutti ancora emittulu.
Perchè AVI funziona solu veramente correttamente in Windows?
+
Perchè u contenitore hè a metà faciule. AVI hè statu specificatu intornu à i codecs di Microsoft, è quasi nunda fora di Windows spedisce un decoder per quelli - cusì u file si apre, riporta a so durata, è poi ùn produce micca immagine o sonu. Installà un pacchettu di codec hè a vechja risposta è una fragile; cunvertisce u payload in qualcosa chì ogni piattaforma già decodifica hè quella durevole.
