Jes - la limoj de la ĉapitroj iĝas titoloj en la DOCX, kaj la enhavotabelo iĝas navigebla strukturo kiam ajn la celo subtenas unu. La lega ordo estas prenita el la librodorso, do ĉapitroj aperas en la aŭtoro- intencita sinsekvo anstataŭ en dosiernomo- ordo. DOCX estas Office Open XML, la formato Word produktis defaŭlte ekde 2007 kaj ISO-normo ekde 2008.
Kial konverti e-libron en dokumenton?
+
Por redakti ĝin. EPUB estas refluebla XHTML en zip - teksto re- aranĝas- out al ajna ekranlarĝeco, kio estas kial e- legiloj preferas ĝin, kiu estas optimumigita por legi pli ol revizii; dokumentoformato estas tio, kion vi bezonas por fari ŝanĝojn, aldoni komentojn, ruli vortonombron aŭ transdoni la manuskripton al redaktisto.
Ĉu la bildoj kaj la kovrilo transdonas?
+
Ilustraĵoj, diagramoj kaj la kovrilo estas ekstraktitaj kaj enkorpigataj en la DOCX je ilia origina rezolucio, poziciigita en la teksto kie ili okazas. Formatoj kiuj ligas anstataŭ enkorpigi ricevas la bildojn skribitajn kune.
Kio okazas al piednotoj kaj finnotoj?
+
Ili konvertas al la DOCX ekvivalento se ekzistas, konservante siajn markojn kaj ilian ligon al la referencopunkto. En plataj celoj ili estas aldonitaj kiel simpla teksto ĉe la fino de la sekcio, ĉar ne estas noto- mekanismo por mapoj.
Ĉu la formatado aspektos same?
+
Ĉirkaŭe. E-libro refluas al la ekrano sur kiu ĝi estas kaj ne havas fiksan paĝon, do ne estas unuopa "origina" aspekto reproduktebla. Struktura formatado - titoloj, emfazo, blokaj citiloj, listoj - estas transprenataj fidinde; paĝenivela dezajno ne ekzistas por transpreni.
Ĉu mi povas redakti la tekston poste?
+
Jes. La eligo estas normala DOCX kiu malfermiĝas en iu ajn kongrua tekstprilaborilo, kun la teksto viva kaj redaktita trae - sen OCR, ĉar e- libro jam enhavas realan tekston.
Ĉu tio forigas DRM?
+
Ne, kaj ĝi ne provos tion. Aĉetoj protektitaj per DRM ne povas esti malfermitaj per tiu konvertilo kaj malsukcesos kun eraro. Nur neprotektitaj dosieroj, kiujn vi posedas, aŭ libroj sen DRM, povas esti konvertitaj.
Ĉu paĝnumero estas konservita?
+
E-libroj ne havas paĝnombrojn - la teksto refluas, do kio estas konsiderata kiel paĝo dependas de la aparato kaj tiparograndeco. La DOCX paĝigos laŭ siaj propraj aranĝoreguloj, kio estas kial la paĝnombro malofte kongruas kun iu ajn e-legilo.
Kio pri la libro-metadatumoj?
+
La titolo, aŭtoro, eldonisto, lingvo kaj priskribo estas legata el la ebook metadatumoj kaj skribita en la DOCX dokumentopropraĵoj kie la formato subtenas ilin.
Ĉu mi povas konverti plurajn librojn samtempe?
+
Jes - alŝutu la bazon kaj ĉiu konvertiĝos sendepende. La kutima uzo estas transloki personan bibliotekon al redaktebla aŭ arkivebla formato en unu paŝo.
Ĉu tre longaj libroj konvertiĝos fidinde?
+
Yes — full-length novels and technical manuals convert without trouble; the practical limit is the file-size cap, which is normally reached by heavily-illustrated books rather than by text length.
Ĉu mia e-libro estas privata?
+
Jes — alŝutoj estas prilaboritaj en izolitaj laborantoj kaj forigitaj ene de minutoj. Manuskriptoj kaj nepublikigitaj verkoj neniam estas konservitaj, reviziitaj aŭ uzataj por trejnado. Vidu /privacy/.
