EPUB থেকে MOBI রূপান্তর সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
কেন EPUB-কে MOBI-এ রূপান্তর করতে হবে?
+
ডিভাইস সামঞ্জস্যতা, প্রায় সবসময়। ই-পাব একটি জিপ ফাইলে পুনরায় প্রবাহিত XHTML - টেক্সট যে কোন পর্দার প্রস্থে পুনরায় স্থাপন করা যায়, তাই ই-রিডাররা এটি পছন্দ করে, while MOBI হল পুরনো কিন্ডল ফরম্যাট, AZW3 দ্বারা প্রতিস্থাপিত কিন্তু এখনও প্রত্যেক কিন্ডল ডিভাইস দ্বারা গ্রহণ করা হয় — তাই রূপান্তর আপনার বইটি আপনার ব্যবহারকারীর রিডারে পেতে আপনি ব্যবহার করেন।
টেক্সটের গুণমান কি প্রভাবিত হয়েছে?
+
না । উভয় দিকেই প্রকৃত লেখা সংরক্ষণ করা হয়, তাই এটি একটি পুনরায় এনকোড করার পরিবর্তে একটি গঠনমূলক পুনঃপ্যাকেজিং । প্রতিটি শব্দ অক্ষত অবস্থায় আসে; শুধুমাত্র কন্টেইনার এবং তার মার্কিং উপভাষা পরিবর্তন করা হয় ।
বিষয়বস্তু তালিকা কি বেঁচে আছে?
+
হ্যাঁ — অধ্যায়ের কাঠামো এবং ন্যাভিগেশন MOBI ফরম্যাটের নিজস্ব স্কীমা অনুযায়ী পুনরায় নির্মিত হয়েছে, ফলে অধ্যায়গুলোতে ট্যাপ করা পূর্বের মতই কাজ করে। রূপান্তরের পর এটি পরীক্ষা করার জন্য সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশ, কারণ একটি বিকৃত ToC সবচেয়ে সাধারণ ই-বইয়ের ত্রুটি।
কভারের কি হবে?
+
প্রচ্ছদ ছবিটি MOBI-এ প্রচ্ছদ হিসেবে স্থানান্তরিত এবং নিবন্ধিত হয়, তাই এটি বইয়ের প্রথম পৃষ্ঠা হিসেবে দেখানোর পরিবর্তে ডিভাইস লাইব্রেরিতে সঠিকভাবে প্রদর্শিত হয়।
আমার হাইলাইট, বুকমার্ক এবং পড়া অবস্থান কি স্থানান্তরিত হবে?
+
না — এগুলি আপনার রিডার অ্যাপলিকেশনের নিজস্ব ডাটাবেসে অবস্থিত, বইয়ের অনুলিপির সাথে সংযুক্ত, ফাইলের মধ্যে নয়। রূপান্তর করার ফলে একটি নতুন ফাইল তৈরি হবে এবং ডিভাইস এটিকে প্রথম পৃষ্ঠা থেকে শুরু করে একটি নতুন বই হিসেবে বিবেচনা করবে।
কিনতে যাওয়া বই থেকে কি ডিআরএম সরিয়ে ফেলা যায়?
+
না। DRM-প্রতিরক্ষাপ্রাপ্ত ফাইল খোলা যাবে না এবং একটি ত্রুটি সহযোগে ব্যর্থ হবে। এটি শুধুমাত্র নিরাপদ নয় এমন ফাইল এবং DRM-মুক্ত বই রূপান্তর করবে।
অন্তর্ভুক্ত ফন্ট এবং স্টাইলিং কি স্থানান্তরিত হবে?
+
যেখানে লক্ষ্য তাদের সমর্থন করে সেখানে অন্তর্ভুক্ত ফন্ট এবং সি. এস. এস. স্থানান্তর করো । একটি সহজ স্টাইলিং মডেল সহ ফরম্যাট তাদের নিকটতম সমতুল্য নকশাকে প্লেট করে — টেক্সট এবং কাঠামো সবসময় সংরক্ষিত হয় এমনকি যখন দৃশ্যমান পলিশ করা হয় না ।
ফুটনোট এবং অভ্যন্তরীণ লিঙ্কের ব্যাপারে কি?
+
লিঙ্ককৃত ফুটনোট এবং অভ্যন্তরীণ ক্রস-রেফারেন্স MOBI এর সমতুল্য হিসেবে পুনরায় ম্যাপ করা হবে এবং কাজ চালিয়ে যাবে। বহিঃস্থ ওয়েব লিঙ্কগুলি বর্তমান অবস্থায় সংরক্ষিত থাকবে।
স্থির-লেআউট বই কি হ্যান্ডেল করা হবে?
+
নির্দিষ্ট- বিন্যাস শিরোনাম - কমিক বই, শিশুদের বই, প্রযুক্তিগত ম্যানুয়াল সঠিক অবস্থান সঙ্গে - সর্বোত্তম রূপান্তর ফরম্যাট যেও সমর্থন করে নির্দিষ্ট বিন্যাস । নির্দিষ্ট- বিন্যাস বই রূপান্তর একটি পরিষ্কার reflowable ফরম্যাট পৃষ্ঠা পুনরায় বিন্যাস করবে, এবং যে অভ্যন্তরীণ, একটি বাগ নয় ।
মেটাডাটা কি সঠিকভাবেই থাকবে?
+
শিরোনাম, লেখক, ধারা, প্রকাশক, ভাষা এবং বর্ণনা বইটি আপনার লাইব্রেরিতে সঠিকভাবে ফাইল করার জন্য বহন করা হয়। সঠিক মেটাডাটা দেখার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ: এটি ডিভাইস আপনার সংগ্রহকে ক্রমবিন্যাস, অনুসন্ধান এবং গ্রুপিং করে।
আমি কি আমার পুরো লাইব্রেরী একবারেই রূপান্তর করতে পারি?
+
হ্যাঁ — ব্যাচ আপলোড করুন এবং প্রতিটি বই স্বাধীনভাবে রূপান্তরিত হবে, তার নিজস্ব মেটাডাটা এবং কাঠামো সংরক্ষণ করে।
আমার লাইব্রেরী কি ব্যক্তিগত?
+
হ্যাঁ - আপলোড করা ফাইলগুলো আলাদা আলাদা ওয়ার্কার দ্বারা প্রক্রিয়াজাত করা হয় এবং মিনিটের মধ্যে মুছে ফেলা হয়। পাঠের অভ্যাস এবং ব্যক্তিগত লাইব্রেরী কখনো সংরক্ষণ করা হয় না, পর্যালোচনা করা হয় না বা প্রোফাইল করা হয় না। /privacy/ দেখুন।
মোবি হচ্ছে কিন্ডল এর পুরনো ফরম্যাট, যা এডব্লিউডব্লিউ৩ এর দ্বারা প্রতিস্থাপিত হয়েছে এবং নতুন সাইডলোড করা বইয়ের জন্য অ্যামাজন এর দ্বারা অবসর গ্রহণ করেছে।
