WMV, Microsoft-un Windows Media erasından videodur, kompakt vaxtı üçün, lakin Windows-dan başqa hər şeydə çətindir.
Ümumi İstifadələr
Windows video
Streaming media
Legacy video
WMV Çevirmə haqqında tez-tez verilən suallar
WMV fayl nədir?
+
WMV (Windows Media Video) is a video codec and container format developed by Microsoft.
WMV faylının içində nələr var?
+
ASF axını — Microsoftun Əlavə Sistemlər Forması, redaktə etmək əvəzinə şəbəkənin axını və rəqəmsal hüquq idarəsi ətrafında dizayn edilmişdir. Payload normal olaraq Microsoftun öz video və audio kodekidir, bu da uyğunluq probleminin köküdür: konteyner hər yerdə oxuna bilər, və onun içində olan şey Windows-dan kənarda heç bir yerdə dekodlana bilməz. WMV Microsoftun VC-1 və ya WMV3 videolarını WMA audio ilə daşıyır — Windows-dan kənarda heç bir şey kodlamaz.
Ekran qeydçisim niyə WMV-i qeyd etdi?
+
Bu format qeydçi platformasının özlüyündə kodlaşdırdığı format olduğundan, qeyd etmək maşın başqa bir şeylə məşğul olduğu zaman heç bir proses xərcinə ehtiyac duymur. Bu qeyd zamanı anlaşılır seçimdir və sonradan çətin seçimdir - fayl adətən paylaşılmadan, redaktə edilmədən və ya onu yaradan sistemin xaricində hər hansı bir yerdə yerləşdirilməzdən əvvəl konvertasiya edilməlidir. WMV Windows Media Video, Microsoft-un Windows XP dövründən ASF-ə əsaslanan formatıdır.
Nə üçün mənim brauzer WMV faylını oynatmır?
+
Səyyahlar qısa format siyahısı üçün dekoder göndərir və WMV bu siyahıda yoxdur - lisenziyası, icazə verdiyi codec çeşidi, ya da sadəcə yaşının onu kənara çəkməsi. Fayl zədələnməyib və masaüstü oynatıcı onu açacaq, lakin səhifəyə etdiyiniz heç bir şey səyyahın onu göstərməsini təmin etməyəcək. Veb-native konteynerə çevirmək tək etibarlı yoldur. WMV effektiv bir sonudur: macOS, iOS, Android və hər brauzer üçüncü tərəf dekoderlərinə ehtiyac duyur, və bəzi WMV faylları heç bir şəkildə konvert edilə bilməyən DRM daşıyır.
Niyə mənim WMV videom hərəkət edən hər şeydə çubuq xətti göstərir?
+
Çünki bu interlaceddir. Bu formatda olan məzmun hər bir kadr saniyənin beşinci hissəsindən fərqli iki yarım hündürlük sahəsi olaraq saxlanılan yayım və DVD dövründən gəlir. Progressiv ekran hər ikisini bir anda göstərir, buna görə də iki ekspozisiya arasında hərəkət üfüqi bir şəkil kimi görünür. Konvertasiya zamanı deinterlacing sahələri bütün kadrlara bağlayır və artefakt yaxşıca yox olur.
Niyə WMV oynatma köhnə maşınlarda yavaşlayır və ya çox sürətli işləyir?
+
Çünki proqramda dekoded edilir. Hardware video dekoderləri yalnız sabit formatlar siyahısını əhatə edir və WMV çox cihazda bu siyahıdan kənardadır, buna görə də hər bir çərçivənin CPU tərəfindən yenidən qurulması lazımdır. Hazırkı masaüstündə bu yalnız boşa xərclənir; telefonda, köhnə bir noutbukda və ya smart TV-də bu çərçivələrin düşməsi, fan səsi və batareyanın boşalması kimi görünür. Hardware dəstəkli formata çevirmək problemin tamamilə aradan qaldırılmasını təmin edir.
Yeni faylları WMV olaraq qeyd etməliyəm?
+
Yalnız aşağıda bir şey tələb etdikdə. Bu format hələ də açılır və problem yaradan arxivin çevirilməsi üçün sürətli bir şey yoxdur, amma bu artıq alət və ya effektivlik üçün deyil. Yeni bir şey üçün, hazırkı format əlavə bir şey tələb etmir və bir neçə il sonra bu sualın növbəti mərhələsini qaçır.
WMV faylının altyazıları hara gedir?
+
Onun yanında, ya da şəklə daxil et. WMV öz subtitle axını yoxdur, buna görə də iki seçim var: ya oynatıcının video ilə yanaşı yüklədiyi sidecar.srt faylını, ya da yenidən kodlama zamanı mətni şəklə yazmaq. Sidecar subtitle'ləri edit edilə bilən və dəyişdirilə bilən saxlayır amma ikinci fayl kimi gedir və asanlıqla itirə bilər; daxil yazma hər hansı bir köçürmədən sağ qalsa da sonradan söndürülə bilməz.
Niyə mənim WMV-də yalnız bir səs çərçivəsi qalır?
+
Çünki formatın etibarlı şəkildə daşıdığı bütün şey budur. Əlavə səs axınları WMV-a yazıla bilər, lakin ilk axından sonrakı oynatma dəstəyi çoxlu alətlərin birindən birini saxlayaraq digərini atlamasına yetərli dərəcədə uyğunsuzdur. Əgər mənbə şərh və ya ikinci dil varsa, onları gizlədən konteynerə etibar etmədən onları ayrı səs fayllarına çıxarın.
Niyə WMV yalnız Windows-da düzgün işləyir?
+
Çünki konteyner asan yarısıdır. WMV Microsoft'un öz kodekləri ətrafında göstərilmişdir və Windows'dan kənarda heç nə onlar üçün dekoder göndərmir - buna görə fayl açılır, müddəti bildirir və sonra heç bir şəkil və ya səs çıxarmır. Kodek paketi quraşdırmaq köhnə və zəif cavabdır; payload'u hər platformanın dekoder edə biləcəyi bir şeyə çevirmək davamlı cavabdır.
WMV istifadəsi patent lisenziyası tələb edir?
+
Siz üçün deyil. Bu kodeklər patentlər tərəfindən qorunur və lisenziyası dekoderləri göndərən insanlar tərəfindən - telefon, brauzer, əməliyyat sistemi - fayl sizə çatmadan əvvəl müəyyən edilir. Bu formatın hər yerdə hardware'de olması və royaltisiz alternativlərin mövcud olması səbəbidir, və bu formatın mövcud olan faylları çevirməkdə heç bir şey dəyişdirmədiyini göstərir.
WMV-i çevirmək əvəzinə genişliyin adını dəyişə bilərəm?
+
Əsasən heç vaxt, və bunun səbəbini anlamağa dəyər: genişləndirmə bir etiketdir, lakin içindəki baytlar bir xüsusi format üçün qurulub. Yenidənadlandırma adı onun məzmununu təmin etməyən bir şeyi vəd edən bir fayl yaradır, və onu açan hər şey ya fayldan imtina edir ya da onu yanlış oxuyur. Bircə kiçik istisna iki formatın eyni konteynerdə fərqli adlarla olduğudur - və belə hallarda da düzgün yenidən yazılması yenidənadlandırmaqdan daha təhlükəsizdir.
