EPUB থেকে SVG রূপান্তর সম্পর্কিত প্রায়শই জিজ্ঞাসিত প্রশ্নাবলী
EPUB থেকে SVG এ আমি কি পাব?
+
বইয়ের রংকৃত ছবি। প্রতিটি রংকৃত পৃষ্ঠা - অথবা শুধুমাত্র প্রচ্ছদ, যদি আপনি শুধুমাত্র তা অনুরোধ করেন - তার নিজস্ব SVG ছবি হিসাবে রপ্তানি করা হয়। একাধিক পৃষ্ঠা একটি আর্কাইভে সংখ্যাযুক্ত সেট হিসাবে ফিরে আসে।
কেবল কভারটা কিভাবে বের করবো?
+
শুধুমাত্র কভার অপশন বেছে নিলে আপনি একটি SVG কভার শিল্পকর্ম এর অন্তর্ভুক্ত রেজোলিউশনে পাবেন। এটি একটি ক্যাটালগ, একটি দোকান তালিকা বা একটি লাইব্রেরী ডাটাবেস জন্য একটি থাম্বনেইল পেতে দ্রুততম উপায়।
একটি পুনরায় প্রবাহিত বইয়ের পৃষ্ঠার মাপ কত?
+
ই-পাব একটি জিপ ফাইলে পুনরায় প্রবাহিত XHTML - টেক্সট যে কোন পর্দার প্রস্থে পুনরায় স্থাপন করা যায়, তাই ই-রিডাররা এটি পছন্দ করে-এর কারণে, পুনরায় প্রদর্শনের জন্য কোন নির্দিষ্ট পৃষ্ঠা নেই — তাই আমরা একটি নির্বাচিত ভার্চুয়াল পৃষ্ঠার আকার এবং ফন্টের আকার ব্যবহার করে রেন্ডার করব এবং সেখান থেকে পৃষ্ঠা তৈরি করব। উভয় পরিবর্তন করলে পৃষ্ঠার সংখ্যা পরিবর্তন হবে; এটি বিন্যাসটির বৈশিষ্ট্য, রূপান্তরকরণকারীর নয়।
SVG-এ লেখাটি কি নির্বাচন করা যাবে?
+
না। এগুলো পৃষ্ঠার ছবি, তাই লেখাটি পিক্সেল হিসেবে দেখানো হবে। যদি অনুসন্ধানযোগ্য রাখতে চান, তাহলে বইটি PDF অথবা নথির ফরম্যাটে রূপান্তর করুন।
কোন রেজোলিউশন বেছে নেওয়া উচিত?
+
থাম্বনেইল এবং ওয়েব লিস্টিং- এর জন্য, দীর্ঘ প্রান্তে কয়েক শত পিক্সেল যথেষ্ট। পড়া যায় এমন পূর্ণ পৃষ্ঠার জন্য, অন্তত ১২০০ পিক্সেল উচ্চতার লক্ষ্য রাখুন। উচ্চতর রেজোলিউশনের অর্থ হচ্ছে স্পষ্ট লেখা এবং SVG হচ্ছে পিক্সেলের পরিবর্তে XML জ্যামিতি, তাই এটি অস্পষ্টতা ছাড়া যে কোন আকার পর্যন্ত স্কেল করা যায় কিন্তু এর কোন পিক্সেল গ্রিড নেই যা থেকে নমুনা নেওয়া যায়- এর পর থেকে, অনুপাতিকভাবে বড় ফাইল।
আমি কি lossy না lossless target ব্যবহার করব?
+
টেক্সট পৃষ্ঠার জন্য lossless (PNG, TIFF) — lossy সংকোচন সাদা পৃষ্ঠের উপর কালো glyphs গুলোকে এমনভাবে স্পষ্ট করে যেটা পড়ার মাপগুলোতে খুবই দৃশ্যমান। lossy ছবির কভারের জন্য গ্রহণযোগ্য যেখানে ফাইল মাপ বেশী গুরুত্বপূর্ণ।
আমি কি শুধু কিছু পৃষ্ঠাই প্রদর্শন করতে পারি?
+
হ্যাঁ — একটি পৃষ্ঠার পরিসীমা নির্ধারণ করুন এবং শুধুমাত্র সেগুলিই রপ্তানি করা হবে। প্রাকদর্শনের জন্য একটি একক চিত্র, একটি কপিরাইট পৃষ্ঠা অথবা একটি নমুনা অধ্যায় বের করার জন্য এটি ব্যবহার করা যেতে পারে।
অভ্যন্তরীণ ফন্ট সঠিকভাবে প্রদর্শিত হচ্ছে কি?
+
বইয়ের মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ফন্টগুলি রেন্ডারিং- এর জন্য ব্যবহার করা হয়, ফলে ফলাফলটি পাঠক এটি প্রদর্শন করে তা অনুযায়ী হবে। যেখানে একটি ফন্ট শুধুমাত্র নামযুক্ত এবং উপলব্ধ নয়, সেখানে সবচেয়ে কাছাকাছি মিল প্রতিস্থাপন করা হয় এবং পৃষ্ঠার সংখ্যা সামান্য পরিবর্তন করা হয়।
ছবিও আছে?
+
হ্যাঁ — ছবিগুলো পৃষ্ঠার অংশ হিসেবে স্থানে রেন্ডার করা হবে, ঠিক যেমনটি পড়ার সময় দেখা যায়। পৃষ্ঠার রেন্ডারের পরিবর্তে আলাদা ফাইল হিসেবে ছবিগুলো এক্সট্র্যাক্ট করতে হলে, এর পরিবর্তে আর্কাইভে রূপান্তর করুন।
ডিআরএম-প্রোটেকশন করা বইয়ের উপর কি এটা কাজ করে?
+
না। সুরক্ষিত ফাইল খোলা যাবে না এবং একটি ত্রুটি সহকারে ব্যর্থ হবে। শুধুমাত্র DRM-মুক্ত বই রূপায়ণ করা যাবে।
আমি কি একাধিক বই একসাথে সংরক্ষণ করতে পারি?
+
হ্যাঁ — প্রতিটি বই স্বাধীনভাবে তার নিজস্ব সংখ্যাযুক্ত ছবি সেটে রেন্ডার করা হয়। ব্যাচের মধ্যে শুধুমাত্র কভার মোড হল লাইব্রেরির থাম্বনেইল ক্যাটালগ দ্রুত তৈরি করার জন্য একটি আদর্শ পদ্ধতি।
রূপান্তরের সময় কি আমার বইটি গোপনীয় থাকবে?
+
হ্যাঁ — আপলোড করা ফাইলগুলো আলাদা আলাদা ওয়ার্কারের মাধ্যমে প্রক্রিয়াজাত করা হয় এবং মিনিটের মধ্যে মুছে ফেলা হয়। কোন কিছু সংরক্ষণ করা হয় না, পর্যালোচনা করা হয় না বা পুনরায় ব্যবহার করা হয় না। /privacy/ দেখুন।
