MKV MKV

MKV ਔਜ਼ਾਰ

ਬਦਲੋ MKV ਵੱਖ-ਵੱਖ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ ਅਤੇ ਤੋਂ

ਬਦਲੋ MKV ਹੋਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਵਿੱਚ

MK 3G
MKV ਤੋਂ 3GP
MKV ਨੂੰ 3GP ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AA
MKV ਤੋਂ AAC
MKV ਨੂੰ AAC ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AC
MKV ਤੋਂ AC3
MKV ਨੂੰ AC3 ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AI
MKV ਤੋਂ AIFF
MKV ਨੂੰ AIFF ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AM
MKV ਤੋਂ AMR
MKV ਨੂੰ AMR ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AU
MKV ਤੋਂ AUDIO
MKV ਨੂੰ AUDIO ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AV
MKV ਤੋਂ AV1
MKV ਨੂੰ AV1 ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK AV
MKV ਤੋਂ AVI
MKV ਨੂੰ AVI ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK BM
MKV ਤੋਂ BMP
MKV ਨੂੰ BMP ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK DT
MKV ਤੋਂ DTS
MKV ਨੂੰ DTS ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK Di
MKV ਤੋਂ DIVX
MKV ਨੂੰ DIVX ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK FL
MKV ਤੋਂ FLAC
MKV ਨੂੰ FLAC ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK FL
MKV ਤੋਂ FLV
MKV ਨੂੰ FLV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK GI
MKV ਤੋਂ GIF
MKV ਨੂੰ GIF ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK HL
MKV ਤੋਂ HLS
MKV ਨੂੰ HLS ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK IM
MKV ਤੋਂ IMAGE
MKV ਨੂੰ IMAGE ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK JP
MKV ਤੋਂ JPEG
MKV ਨੂੰ JPEG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK JP
MKV ਤੋਂ JPG
MKV ਨੂੰ JPG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK M4
MKV ਤੋਂ M4A
MKV ਨੂੰ M4A ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK M4
MKV ਤੋਂ M4R
MKV ਨੂੰ M4R ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK M4
MKV ਤੋਂ M4V
MKV ਨੂੰ M4V ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MO
MKV ਤੋਂ MOV
MKV ਨੂੰ MOV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MP
MKV ਤੋਂ MP2
MKV ਨੂੰ MP2 ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MP
MKV ਤੋਂ MP3
MKV ਨੂੰ MP3 ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MP
ਐਮਪੀਵੀ ਤੋਂ ਐਮਪੀ 4
MKV ਨੂੰ MP4 ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MP
MKV ਤੋਂ MPEG
MKV ਨੂੰ MPEG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK MP
MKV ਤੋਂ MPG
MKV ਨੂੰ MPG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK OG
MKV ਤੋਂ OGG
MKV ਨੂੰ OGG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK Op
MKV ਤੋਂ OPUS
MKV ਨੂੰ OPUS ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK PN
MKV ਤੋਂ PNG
MKV ਨੂੰ PNG ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK TI
MKV ਤੋਂ TIFF
MKV ਨੂੰ TIFF ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK VO
MKV ਤੋਂ VOB
MKV ਨੂੰ VOB ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK WA
MKV ਤੋਂ WAV
MKV ਨੂੰ WAV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK WM
MKV ਤੋਂ WMA
MKV ਨੂੰ WMA ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK WM
MKV ਤੋਂ WMV
MKV ਨੂੰ WMV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK We
MKV ਤੋਂ WEBM
MKV ਨੂੰ WEBM ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK We
MKV ਤੋਂ WEBP
MKV ਨੂੰ WEBP ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MK ZI
MKV ਤੋਂ ZIP
MKV ਨੂੰ ZIP ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.

ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ MKV

3G MK
3GP ਤੋਂ MKV
3GP ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AA MK
AAC ਤੋਂ MKV
AAC ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AC MK
AC3 ਤੋਂ MKV
AC3 ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AI MK
AIFF ਤੋਂ MKV
AIFF ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AM MK
AMR ਤੋਂ MKV
AMR ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AV MK
AV1 ਤੋਂ MKV
AV1 ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
AV MK
AVI ਤੋਂ MKV
AVI ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
DT MK
DTS ਤੋਂ MKV
DTS ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
Di MK
DIVX ਤੋਂ MKV
DIVX ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
FL MK
FLAC ਤੋਂ MKV
FLAC ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
FL MK
FLV ਤੋਂ MKV
FLV ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
GI MK
GIF ਤੋਂ MKV
GIF ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
M4 MK
M4A ਤੋਂ MKV
M4A ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
M4 MK
M4R ਤੋਂ MKV
M4R ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
M4 MK
M4V ਤੋਂ MKV
M4V ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MO MK
MOV ਤੋਂ MKV
MOV ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MP MK
MP2 ਤੋਂ MKV
MP2 ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MP MK
MP3 ਤੋਂ MKV
MP3 ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MP MK
MP4 ਤੋਂ MKV
MP4 ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MP MK
MPEG ਤੋਂ MKV
MPEG ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
MP MK
MPG ਤੋਂ MKV
MPG ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
OG MK
OGG ਤੋਂ MKV
OGG ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
Op MK
OPUS ਤੋਂ MKV
OPUS ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
VO MK
VOB ਤੋਂ MKV
VOB ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
WA MK
WAV ਤੋਂ MKV
WAV ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
WM MK
WMA ਤੋਂ MKV
WMA ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
WM MK
WMV ਤੋਂ MKV
WMV ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
We MK
WEBM ਤੋਂ MKV
WEBM ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
We MK
WEBP ਤੋਂ MKV
WEBP ਨੂੰ MKV ਆਨਲਾਈਨ ਮੁਫ਼ਤ ਲਈ JPG.to, ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਅਤੇ ਕੋਈ ਸਾਈਨ ਅੱਪ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲੋ.
ਸਾਰੇ ਵੇਖੋ ਵੀਡੀਓ ਕਨਵਰਟਰ →

ਬਾਰੇ MKV

MKV (ਮੈਟਰੋਸਕਾ) ਇੱਕ ਸਿੰਗਲ ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਅਸੀਮਤ ਵੀਡੀਓ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਫਿਲਮਾਂ ਲਈ ਆਦਰਸ਼ ਹੈ।

ਆਮ ਵਰਤੋਂ

  • ਕਈ ਆਡੀਓ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਾਲੀਆਂ ਫ਼ਿਲਮਾਂ ਨੂੰ ਸਟੋਰ ਕਰਨਾ
  • ਉਪਸਿਰਲੇਖਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਆਵਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀਡੀਓ ਨੂੰ ਪੁਰਾਲੇਖਬੱਧ ਕਰਨਾ
  • ਉੱਚ-ਗੁਣਵੱਤਾ ਵਾਲੀ ਵੀਡੀਓ ਸੰਭਾਲ

MKV ਪਰਿਵਰਤਨ ਸੰਬੰਧੀ ਅਕਸਰ ਪੁੱਛੇ ਜਾਂਦੇ ਸਵਾਲ

MKV ਫਾਇਲ ਕੀ ਹੈ?
+
MKV (ਮੈਟਰੋਸਕਾ ਮਲਟੀਮੀਡੀਆ ਕੰਟੇਨਰ) ਇੱਕ ਓਪਨ ਸਟੈਂਡਰਡ ਕੰਟੇਨਰ ਫਾਰਮੈਟ ਹੈ ਜੋ ਅਸੀਮਤ ਵੀਡੀਓ, ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਉਪਸਿਰਲੇਖ ਟਰੈਕ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਇੱਕ ਫੈਲਾਉਯੋਗ ਇੱਕ ਹੈ । ਮਟਰੋਸਕ ਹਰ ਸਟਰੀਮ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਮੈਟਾਡਾਟਾ ਨਾਲ ਇੱਕ ਅਜ਼ਾਦ ਇਕਾਈ ਵਾਂਗ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ MKV ਨੂੰ ਇਹ ਪਤਾ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ, ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ, ਚੈਪਟਰ ਜਾਂ ਅਟੈਚਮੈਂਟ ਇਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਲਈ ਮਨਜ਼ੂਰ ਹਨ । ਕੀਮਤ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਆਮ-ਉਦੇਸ਼ ਜੰਤਰ ਸਮੱਗਰੀ ਬਾਰੇ ਕੁਝ ਵੀ ਨਹੀਂ ਸੋਚ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਪਲੇਅਰ ਇਸ ਬਾਰੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਾਂਗ ਬਹੁਤ ਹੀ ਚੁਸਤ ਹਨ । MKV ਮੈਟਰੋਸਕ ਹੈ, ਇੱਕ ਖੋਲ੍ਹੇ ਕੰਟੇਨਰ, ਜੋ ਕਿ 2002 ਵਿੱਚ ਡਿਜ਼ਾਇਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਾਈਸੈਂਸਿੰਗ ਪਾਬੰਦੀਆਂ ਨਹੀਂ ਹਨ ਅਤੇ ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਰੱਖ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਸ ਉੱਤੇ ਕੋਈ ਸੀਮਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਡਿਸਕ ਵਿੱਚ ਸਭ ਕੁਝ ਰੱਖਦੀ ਹੈ, ਬਿਨਾਂ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਹਟਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਦੇ - ਹਰ ਆਡੀਓ ਭਾਸ਼ਾ, ਹਰ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਟਰੈਕ, ਚੈਪਟਰ ਲਿਸਟ - ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ। ਇਹ ਸਹੀ ਡਿਫਾਲਟ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਟੀਚਾ ਅਸਲੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਕਾਪੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਗਲਤ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਇੱਕ ਜੰਤਰ ਉੱਤੇ ਚਲਾਉਣਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਸਿਰਫ ਇੱਕ ਡਿਲੀਵਰੀ ਫਾਰਮੈਟ ਹੀ ਸਮਝਦਾ ਹੈ। MKV ਚੋਣ ਦਾ ਅਕਾਇਵ ਕੰਟੇਨਰ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ ਅਣ- ਸੀਮਿਤ ਆਡੀਓ ਟਰੈਕ, ਸਾਫਟ ਸਬ- ਟਾਈਟਲ, ਚੈਪਟਰ ਮਾਰਕਰ ਅਤੇ ਕਵਰ ਆਰਟ ਸੰਭਾਲਦਾ ਹੈ।
ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਲਿਸਟ ਲਈ ਡਿਕੋਡਰ ਭੇਜਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ MKV ਇਸ ਉੱਤੇ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਲਾਈਸੈਂਸਿੰਗ, ਕੋਡੈਕ ਕਿਸਮ, ਜੋ ਕਿ ਇਹ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਸਿਰਫ ਇਸ ਦੀ ਉਮਰ ਇਸ ਨੂੰ ਬਾਹਰ ਰੱਖਦੀ ਹੈ । ਫਾਇਲ ਵਿਗੜਦੀ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਡੈਸਕਟਾਪ ਪਲੇਅਰ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹੇਗਾ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਪੇਜ਼ ਨਾਲ ਜੋ ਵੀ ਕਰੋਗੇ, ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਇਸ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ । ਵੈੱਬ- ਨੇਟਿਵ ਕੰਟੇਨਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਇੰਲਾਈਨ ਪਲੇਅਬੈਕ ਲਈ ਇੱਕ ਹੀ ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਰਸਤੇ ਹੈ । MKV ਲਈ ਕੋਈ ਵੀ ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਹਿਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੈ - ਫੋਨ, ਬਰਾਊਜ਼ਰ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਨੂੰ VLC ਜਾਂ remux ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਤਾਂ ਕਿ ਇਹ ਚਲਾ ਸਕੇ।
ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਵਿੱਚ ਡੀਕੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਵੀਡਿਓ ਡਿਕੋਡਰ ਸਿਰਫ ਫਾਰਮੈਟਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਸਥਿਰ ਲਿਸਟ ਹੀ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ MKV ਬਹੁਤੇ ਜੰਤਰਾਂ ਉੱਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਹਰ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਹਰੇਕ ਫਰੇਮ CPU ਵਲੋਂ ਮੁੜ-ਬਣਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ। ਮੌਜੂਦਾ ਡੈਸਕਟਾਪ ਉੱਤੇ ਇਹ ਸਿਰਫ ਖਰਾਬ ਹੈ; ਫੋਨ, ਪੁਰਾਣੇ ਲੈਪਟਾਪ ਜਾਂ ਸਮਾਰਟ ਟੀਵੀ ਉੱਤੇ ਇਹ ਫਰੇਮ, ਫੈਨ ਨੋਜ਼ ਅਤੇ ਬੈਟਰੀ ਡਰੇਨ ਵਾਂਗ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਹਾਰਡਵੇਅਰ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣਾ ਸਮੱਸਿਆ ਨੂੰ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਹਟਾ ਦੇਵੇਗਾ। MKV ਕੋਡਕ-ਅਣਜਾਣ ਹੈ: H.264, HEVC, VP9 ਅਤੇ AV1 ਵੀਡਿਓ ਇੱਕੋ ਫਾਇਲ ਵਿੱਚ AAC, FLAC, Opus, DTS ਜਾਂ Dolby ਆਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਨਾਲ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।
ਚੁਣਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੇਕਰ ਉਹ ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। MKV ਵਿਡੀਓ ਦੇ ਨਾਲ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਸਟਰੀਮ ਵਾਂਗ ਲੈਂਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦਰਸ਼ਕ ਭਾਸ਼ਾ ਬਦਲ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਪਲੇਅਰ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸਟਾਈਲ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਹਿਯੋਗ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਬਰਨ-ਇਨ ਸਬ-ਟਾਈਟਲ ਵੀ ਸੰਭਵ ਹਨ - ਉਹ ਫਰੇਮ ਵਿੱਚ ਸਿਰਫ ਪਿਕਸਲ ਹਨ - ਪਰ ਉਹ ਸਥਾਈ ਹਨ, ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣਨ ਲਈ ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਕੰਟੇਨਰ ਅਸਲੀ ਚੀਜ਼ ਲਈ ਸਹਾਇਕ ਹੈ।
ਇਹ ਹੈ - ਚੈਪਟਰ ਕੰਟੇਨਰ ਮੈਟਾਡਾਟਾ ਵਿੱਚ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇੱਕ ਲੰਬੇ ਰਿਕਾਰਡ ਨੂੰ ਇੱਕ ਤਰੱਕੀ ਪੱਟੀ ਨੂੰ ਧੱਕਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਸੈਕਸ਼ਨ ਵਲੋਂ ਨੇਵੀਗੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ । ਉਹ ਇੱਕ ਹੋਰ ਚੈਪਟਰ- ਜਾਣੂ ਫਾਰਮੈਟ ਵਿੱਚ ਰਿਵਰਪ ਕਰਨ ਲਈ ਬਚਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਦੁਆਰਾ ਸੁਣਵਾਈ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਕੋਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਰੱਖਣ ਲਈ ਕੋਈ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਜੇਕਰ ਚੈਪਟਰ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹਨ, ਤਾਂ ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਇਹ ਚੈੱਕ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ।
ਕੋਈ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਅਰਥ ਵਿੱਚ ਕਿ ਇਹ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ: ਸਪੈਸ਼ਫਿਕੇਸ਼ਨ ਪਬਲਿਕ ਹੈ, ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨਾਂ ਲਿਖਣ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੋਈ ਕੰਪਨੀ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ਰਤਾਂ ਨੂੰ ਬਦਲ ਸਕਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਓਪਨ- ਸੋਰਸ ਟੂਲ ਅਤੇ ਅਕਾਇਵ ਪਾਲਸੀ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਇੱਕ ਵੇਚਣ ਵਾਲੇ ਵਲੋਂ ਕੰਟਰੋਲ ਕੀਤਾ ਫਾਰਮੈਟ ਇੱਕ ਖਤਰਾ ਹੈ । ਵਪਾਰ ਵਪਾਰਕ ਸਹਿਯੋਗ ਹੈ - ਇਹ ਅਕਸਰ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਸਪੈਸ਼ਫਿਕੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੈਚ ਜੰਤਰ ਅਨੁਕੂਲਤਾ ਨਾਲ ਫਾਰਮੈਟ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ।
ਲਗਭਗ ਕਦੇ ਨਹੀਂ, ਅਤੇ ਇਹ ਸਮਝਣ ਲਈ ਯੋਗ ਹੈ ਕਿ ਕਿਉਂ: ਇਕਸਟੈਨਸ਼ਨ ਇੱਕ ਲੇਬਲ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਕਿ ਬਾਈਟ ਇੱਕ ਖਾਸ ਫਾਰਮੈਟ ਲਈ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ । ਨਾਂ- ਬਦਲਣ ਨਾਲ ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਬਣਦੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਦਾ ਨਾਂ ਕੁਝ ਅਜਿਹਾ ਵਾਅਦਾ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਜੋ ਵੀ ਇਸ ਨੂੰ ਖੋਲ੍ਹਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਗਲਤੀ ਨਾਲ ਪੜ੍ਹਦਾ ਹੈ । ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਅਪਵਾਦ ਦੋ ਫਾਰਮੈਟ ਹਨ, ਜੋ ਕਿ ਵੱਖਰੇ ਨਾਂ ਨਾਲ ਇੱਕੋ ਕੰਟੇਨਰ ਹਨ - ਅਤੇ ਇਸ ਸਮੇਂ ਵੀ ਇੱਕ ਠੀਕ ਰਿਵਰਪ ਨਾਂ- ਬਦਲਣ ਨਾਲੋਂ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਹੈ ।
ਇਹ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਅੱਪਲੋਡ ਅਤੇ ਬਦਲਿਆ ਨਤੀਜਾ ਸਾਡੇ ਸਰਵਰ ਉੱਤੇ 24 ਘੰਟੇ ਲਈ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਸਮਾਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਆਟੋਮੈਟਿਕ ਹੀ ਹਟਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ । ਟਰਾਂਸਫਰ HTTPS ਰਾਹੀਂ ਦੋਹਾਂ ਦਿਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੱਲਦਾ ਹੈ । ਕੋਈ ਵੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਪੜ੍ਹ ਨਹੀਂ ਸਕਦਾ, ਕੋਈ ਵੀ ਇੰਡੈਕਸ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਅਤੇ ਕੋਈ ਵੀ ਹੋਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ।
ਆਮ ਤੌਰ ਉੱਤੇ ਸਕਿੰਟ । ਛੋਟੀਆਂ ਫਾਇਲਾਂ ਤੁਰੰਤ ਹੀ ਕੰਮ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਅਸਲੀ ਸਮਾਂ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਕੇਸ ਅਸਲੀ ਕੰਮ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹਨ: ਇੱਕ ਲੰਬਾ ਰਿਕਾਰਡ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਫਰੇਮ- ਬ- ਫਰੇਮ ਮੁੜ- ਇੰਕੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਇੱਕ ਸਕੈਨ ਕੀਤਾ ਡੌਕੂਮੈਂਟ, ਜੋ ਕਿ ਅੱਖਰ ਪਛਾਣ ਰਾਹੀਂ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਾਂ ਇੱਕ ਬਹੁਤ ਵੱਡੀ ਬੈਚ ਹੈ । ਜਿੱਥੇ ਕਿ ਇੱਕ ਸੰਵਰਧਨ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ਼ ਮੁੜ- ਪਕੜਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਮੁੜ- ਪੈਕ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਇਹ ਤੇਜ਼ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਫਾਇਲ ਕਿੰਨੀ ਵੱਡੀ ਹੋਵੇ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਡਿਕੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਆਪਣੀ ਫਾਇਲ ਨੂੰ ਸਫ਼ੇ ਉੱਤੇ ਧੱਕ ਕੇ ਜਾਂ ਝਲਕਣ ਲਈ ਕਲਿੱਕ ਕਰਕੇ ਅੱਪਲੋਡ ਕਰੋ, ਆਉਟਪੁੱਟ ਫਾਰਮੈਟ ਚੁਣੋ, ਫਿਰ ਤਬਦੀਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ । ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀ ਫਾਇਲ ਜਦੋਂ ਖਤਮ ਹੋਵੇਗੀ ਤਾਂ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਹੈ ।

ਹੋਰ ਪਰਿਵਰਤਕ


ਇਸ ਟੂਲ ਨੂੰ ਦਰਜਾ ਦਿਓ

ਨੈੱਟਵਰਕ — ਤੁਹਾਡਾ ਡੋਮੇਨ, ਠੀਕ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਮੁਫਤ ਨਿੱਜੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਅਤੇ DNS ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ ।